艾米小说

手机浏览器扫描二维码访问

窦常（第1页）

看书阁『wWw.seeshu』，為您提供精彩小說閱讀窦常

常，字中行，叔向之子也，京兆人。大历十四年王储榜及第。初历从事，累官水部员外郎，连除阆、夔、江、抚四州刺史，后入为国子祭酒而终。

【注释】

①叔向：即窦叔向，传见本卷前文。

②王储：大历十四年（779）己未科状元，后官詹事，曾西游献兵书，卢仝有诗送别。

③从事：官名，地方州县佐吏的通称。

④水部员外郎：官名，为尚书省工部水部司副长官，掌津济、船舻、渠梁、堤堰、沟洫、渔捕、运漕、碾硙之事。

⑤阆：据《旧唐书·窦群传》所附《窦常传》，当为朗州，治所在今湖南常德。夔：即夔州，治所在今重庆奉节。江：即江州，治所在今江西九江。抚：即抚州，治所在今江西抚州。

⑥国子祭酒：学官名，国家最高学府国子监的主管官。

【译文】

窦常字中行，窦叔向的儿子，京兆人。大历十四年（779）王储那一榜的进士。起初担任节度使佐吏，累积做到水部员外郎，接连担任阆州、夔州、江州和抚州四州刺史，后来入朝担任国子祭酒而卒。

○常兄弟五人，联芳比藻，词价霭然，法度风流，相距不远。且俱陈力王事，膺宠清流，岂怀玉迷津区区之比哉！后人集所著诗通一百首为五卷，名《窦氏联珠集》，谓若五星然。常集十八卷，及撰韩翃至皎然三十人诗合三百五十篇为《南薰集》，各系以赞，为三卷，今并传焉。

【注释】

①常兄弟五人：即窦常、窦牟、窦群、窦庠、窦巩兄弟五人。

②霭然：云烟弥漫貌，形容文名盛传。

③陈力：施展才力，效力。王事：天子之事，国事。

④膺宠：受宠。清流：指德行高洁不与权贵同流合污的士大夫。

⑤怀玉迷津：怀才却迷失方向，指才华不被世用。区区：小，少，指微不足道的人。

⑥五星：指金星、木星、水星、火星和土星，五星与五行相合，历来为占星家所重，五星之运行变化，是辨识吉凶休咎之重要依据。

⑦韩翃、皎然：传见本卷前文。南薰：语本虞舜《南风歌》“南风之薰兮”。

⑧为三卷：原无，据正保本补。

【译文】

○窦常兄弟五个，才华相联文藻比肩，诗歌声价盛大如云，诗法气度风韵品流，相差不远。而且都为国事效力，被品德高尚的士大夫们所宠爱，哪里能用怀才不遇迷失方向的小人物来比较啊！后人搜集他们所写的诗歌总共一百首，分为五卷，取名《窦氏联珠集》，说他们就像金木水火土五星一样。窦常集子十八卷，和他编撰的从韩翃到皎然等三十位诗人三百五十首诗歌组成的《南薰集》，各个诗人下面都系有赞语，编为三卷，如今一起流传下来了。看书阁『seeshu』，為您提供精彩小說閱讀